Renowned author and feminist Nawal El Saadawi believes that her fellow Egyptians “must pay the price for freedom”.
Thursday 11 July 2013
Imprisoned by former president Anwar Sadat, exiled by Hosni Mubarak, and hated by the Muslim Brotherhood leadership, 81-year old dissident and feminist Nawal El Saadawi still sees hope for an Egypt free from the clutches of religious and military rule.
“We will never allow a military government rule or a religious Islamic rule, never,” she told me in Brussels on Wednesday (10 July).
An avid campaigner for women's rights in a society deeply ingrained with patriarchal values, Saadawi was a director in the ministry of health in the 1960s working to stop female circumcision.
Her campaign for women's rights continued, despite her being jailed in 1981 over her publications.
Released two months after the assassination of then-president Anwar Sadat, she fled Egypt in 1988 following numerous threats against her life.
“Democracy means economic equality, social equality – you cannot have democracy under a patriarchy when women are oppressed,” she said.
The liberation of women from religious and patriarchal doctrines is a common theme in her numerous novels, plays, short stories and non-fiction books, some translated into 30 different languages.
Upon her return to Egypt in 2009 after a three-year exile for a play she wrote, Saadawi moved to set up the Egyptian Women's Union, which she formed at Tahrir square in January 2011.
“I was trying all my life to organise women and so, two years ago, we started the Egyptian Women's Union. Fifty percent of our members are young men who are progressive and non-patriarchal,” she noted.
Both the United States and Europe can keep their aid, she says, noting that their conditions have condemned Egypt to poverty, submission, and misery.
“The free market is not free, it is only free for the powerful to exploit the weak,” she noted.
Saadawi describes governments in the US and in Europe as capitalist, patriarchal and theocratic systems that promote class oppression.
The EU, for its part, handed over approximately €1 billion in aid to Egypt from 2007 onwards.
But a report published by the European Court of Auditors in June said corruption and lack of accountability squandered funds paid directly to the Egyptian authorities.
The court said women's and minorities' rights were not given sufficient attention despite the critical need for urgent action to counter the tide of growing intolerance.
“The whole philosophy of the world, capitalism, patriarchy, and religions – we are still living in the post-modern slave system,” she said.
As for the Americans, Saadawi says they buy influence over the Egyptian military elite, which is complicit in forging a false sense of stability for Israel's benefit.
“Revolution came out in the streets because we are fed up with poverty. We are forced into poverty by US aid. US aid increased poverty in Egypt,” she noted.
On Thursday (11 July), the US approved the shipment of four F-16 fighter jets to Egypt despite the political unrest in the country.
The planes are set for delivery in the next few weeks.
Not a military coup
Despite her criticism of US-Egyptian-military scheming, Saadawi describes the downfall of the Muslim Brotherhood, their arrests, and forced isolation by the army as part of an ongoing revolution to establish a civil secular society based on social justice.
The deposition of Egypt's fifth president Mohamed Morsi is not a military coup, she insists.
She said the army was initially reluctant to intervene, but armed Muslim brothers forced their hand in a revolution that has yet to see its final outcome.
“I heard women and children screaming because of the bullets and blood oozing on Tahrir square and people were saying where is the army?” she said.
With Morsi out, Saadawi says there is now a greater chance to put in place a secular constitution where everyone is equal, regardless of religion, gender or class.
“We must write this constitution before any election,” she said.
But the task ahead is fraught with difficulties.
On Wednesday, an arrest warrant was issued for the leader of the Muslim Brotherhood, Mohamed Badie, for inciting violence in a speech that saw thousands take to the streets.
Nine other warrants on the leadership were also issued.
Critics say the arrests risk usurping the interim government's plan for national unity.
Saadawi, for her part, dismisses the warning.
National unity, she says, will come from a fiercely independent and free-thinking younger generation.
“I am against stability. We need revolution. We need to move ahead and pay the price for freedom,” she said.
Follow Nikolaj Nielsen on Twitter.
This article first appeared on EUobserver.com. It is published here with the author's consent.